Calendar || Календарь

[simona]

Sakura. again

[lala630312]

Sakura, THX!

[cekoni]

Now we REALLY NEED A TRANSLATION... PLEASE, JAPANESE GIRLS!

2010 Vancouver Olympic Sport News （JAP）
http://www.youtube.com/watch?v=BXHEhPfELuw

only Japanese language part;
....

Oh, thanks again Sakura!

I like how Japanese bring different opinions, try to be objective, analyze good and bad sides of both options, and all that without bias and bad intentions ... they not cheering, give extreme conclusions and insult those with whom they disagree, as some others

[Дарина]

Now we REALLY NEED A TRANSLATION... PLEASE, JAPANESE GIRLS!

2010 Vancouver Olympic Sport News （JAP）
http://www.youtube.com/watch?v=BXHEhPfELuw

Спасибо, Sakura!
Перевод:

Ведущий: Аргумент о четверном прыжке в мужском одиночном катании.
Евгений: Если не нужно прыгать четверной, мы остановимся

На пресс-конференции после ПП:
Евгений: Я думаю, что это всё равно будущее фигурного катания
Эван: Каждый шаг, который я исполняю, каждый прыжок, каждое вращение одинаково важны
Дайске: Необходимо это или нет, это зависит от каждого, но мне нужно исполнять четверной
Эван: Знаете, иногда для нас легко забыть про, может быть, более простые движения и принять их как должное.
Евгений: Можно дискутировать и можно говорить, что он не нужен и что нужно делать другие какие-то вещи…


Ведущий: Является ли ключом для золотой медали четверной или…
[Телекомментатор: Тройной аксель - успешно]
Ведущий: Лайсачек отбросил четверной прыжок, он сделал ставку на общее совершенство в качестве шанса на победу.
Он стоял на первом месте в этот раз из-за идеального представления программы.
С другой стороны, Такахаси ...
[Телекомментатор: Четверной – падение!]
Ведущий: Тем не менее он собрался, чтобы исполнить шаги номер один в мире, и показать характерную для него выразительность
Такахаси не сожалеет, хотя не смог выиграть золото
А этот человек…
[Телекомментатор: Четверной тулуп – успешно!]
Ведущий: …он идёт прямо собственным путём, веря себе.
Чтобы прыгнуть четверной, он снизил уровень дорожек, таким образом, уменьшил нагрузку на ноги
Но это привело к неожиданному результату
Абсолютный король, одолевший четверной, не смог выиграть соревнования
Евгений: Это новая система, новые правила, новая судейская система
Эван: Вы знаете столько замечательного в катании, это не просто прыжки, это большее.
Евгений: Сегодня не важен четверной. Нам не нужен четверной прыжок, что ж, ОК, - мы остановимся

В студии.
Ведущий: Госпожа Сугури, как Вы думаете, необходим ли четверной, чтобы выиграть Олимпийские игры?
Сугури: Мне на самом деле кажется, что он необходим для прогресса в фигурном катании. Но, действительно, Лайсачек выиграл в этот раз, и это доказало, что не только прыжки важны в фигурном катании, так я думаю
Ведущий:Я могу понять слова Лайсачека о том, что есть что-то более важное, чем прыжки. Но я всё же чувствую величие Плющенко, который не упал, несмотря на исполнение четверного прыжка.
Сугури: Я думаю, он мог выбрать более безопасный путь. Но он прыгнул четверной, будучи последним фигуристом в последней группе, даже находясь в ситуации, когда прошло значительное время после разминки.
Это действительно трудно. Так что я могу понять его гнев.
Ведущий другому гостю в студии: Как считаете Вы?
Гость: Полагаю, он испытывал такие чувства: "Я сделал это под прессингом таких больших соревнований, тем не менее, - зачем?"
Ведущий：Да, это были трудные соревнования.
-----------------------------

Глядя этот сюжет, опять расстроилась И ведь аксель Лайсачека - первый - тоже недокручен, как и тот, что в каскаде
А Женя хорошо держался, спокойно. Молодец он

[Sakura]

Now we REALLY NEED A TRANSLATION... PLEASE, JAPANESE GIRLS!


2010 Vancouver Olympic News（JAP）
http://www.youtube.com/watch?v=PPBKTpHe4xY

MC: Plushenko is amazing, Ms.Arakawa.

Arakawa: Yes, above all his mental power is very strong.
He is burdened with extraordinarily attentions and hopes from people.
But still he is strong.
He succeeded in 4+3 combination, executed the most complex short program in Men Single.
It was really wonderful comeback as the skater who has lefted competition for three years.

MC: To me, this man looks like monster.

Arakawa: Yes. He emits aura that he is strong, so he pressures other skaters with that aura.
He is such existence.
However his thought that he wants to lead the epoch of Men's quadruple jump is obviously seen.
Stimulated by him, many skaters are challenging to quadraple jump in this season..
He is the athlete who made up this good stream.

MC : Lysacek is ranking the second place. Do you think that he will jump quadruple?

Arakawa: No, I guess that Lysacek probably will not jump quadruple.

MC: Oh…. Then if he will jump….

Arakawa: Before competition, he declared that he will not put quadruple in his program, because he has something wrong with his legs in this season and probability of success doesn't rise.

MC: In that case, if Takahasi success in quadrule and other jumps, then if he can show best steps in the world, I guess, he and Plushenko will fight one-to-one.

Arakawa: Yes. Plushenko may try 4+3 combination and another quadruple.
Yesterday, although Plushenko succeeded in 4+3 combination, Takahasshi caught up with him, so he may be thinking if he jump simply one quadruple, he may lose.
So I'm sure that Takahashi pressured strongly Plushenko.
Takahashi will skate earlier than Plushenko in FS, therefore if he skate very well, he can give more strong pressure to Plushenko.

[lala630312]

THX Sakura!!! Very interesting! I love Ms.Arakawa! She. is. amazing!

[cekoni]

Now we REALLY NEED A TRANSLATION... PLEASE, JAPANESE GIRLS!

2010 Vancouver Olympic News（JAP）
http://www.youtube.com/watch?v=PPBKTpHe4xY

Arigato Sakura!

....

MC : Lysacek is ranking the second place. Do you think that he will jump quadruple?
...

For the moment, I forgot that the video is from time "before FS"

...

[Nyssa]

:a_g_a: и главное никаких комментаторов. И мне еще очень нравится этот диктор по стадиону. Он всегда говорит "дорогой Женя", и всегда ему успехов желает.
COR2004 EX
http://depositfiles.com/files/1kx2j73az
Женя перед ПП, разминается на фоне своих баннеров.
http://depositfiles.com/files/emadn8zl7

Вера, будте добры, перезагрузите эти видео! А то ссылки больше не работают. Спасибо!

(Please reupload this video. Old links don't work.)

[Вера]

Вера, будте добры, перезагрузите эти видео!

но только после 11 марта когда буду дома.

[Nyssa]

Вера, будте добры, перезагрузите эти видео!

но только после 11 марта когда буду дома.

Спасибо большое!


И вот это интервью может быть кто-нибудь может перезагрузить? (Can someone reupload this interview too?)

А я с 2001 после одного небезызвестного показательного

Я этот показательный первый раз увидела в финале ГП 2002 в Канаде
Потом выложу. А сейчас вот это:

http://narod.ru/disk/10494090000/2005%2 ... R.mpg.html
Очень люблю это интервью 2005 года. Cup of Russia, Питер. Тогда думали что это последняя Капа с Женей. Дай бог, чтобы не последняя