Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Возвращение в спорт, тренировки, сборы, соревнования! || Comeback to sport, Training, Camps, Competitions

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Вера » 31 Jan 2010, 15:34

Астелла'c !!! Спасибо! :plush40: :plush39: :ki_ss: :ro_za:
dimi!!! :co_ol: :plush39: :plush40:
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4453
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Юляша » 31 Jan 2010, 15:36

Всем девушкам спасибо огромное, за отчеты и переводы! :plush39: :plush40:
User avatar
Юляша
 
Posts: 152
Joined: 06 May 2009, 22:56
Has thanked: 28 times
Been thanked: 21 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Астелла'c » 31 Jan 2010, 15:47

этого момента я знала, что этот день будет прекрасен... Мы пошли в торговый центр, чтобы дождаться Гала. И там, мы встретили Joubert. Сaра спросила меня, если я хочу сфотографироваться с ним также, и я сказала да. Мы взяли камеру Лелы и пошли за ним. Сaра позвала его "Брайеном" и спросила у него фотографию. Он был очень добр, и сделал фотографии с нами обоими и


Прямо так запросто и ходят по торговому центру САМИ Жубер, Ламбьель , как в какой-нибудь Казани или Перми? Грандиозно!
И почему мы не поехали на ЧЕ? :plush27:

masha , спасибо за перевод. Чем больше переводчиков, тем понятнее содержание. Я тоже пару-тройку мест не поняла, когда переводила.

, а про какой браслет пишут девочки


Может, про браслет, на котором написано Evgeni Plushenko?
Нам на КАПе Яна подарила такие.

dimi! What bracelet do you say about? Can you show pic of this?



PS. Я вспомнила, что в Казани рядом с дворцом Спорта находится торговый центр и, когда бы туда ни зашел, тоже регулярно встречались участники соревнований и тренеры.
Image
...все, что мог, сделал. Для вас, МОИ ЛЮБИМЫЕ...
User avatar
Астелла'c
 
Posts: 193
Joined: 16 Jul 2009, 07:15
Has thanked: 43 times
Been thanked: 192 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Gal4onok » 31 Jan 2010, 15:50

masha wrote:
Вера wrote:Что за плюш? :du_ma_et:

"and buy a plush."(??????????????) я даже не заметила, очень спешила. надо спросить у автора


я думаю, что она имеет ввиду плюшевые цветы
to buy some plush flowers
... помните еще и Аакела упоминула о них
Лами и Жу, откатав свои программы, так же получили от меня по плюшевому цветку.
User avatar
Gal4onok
 
Posts: 1348
Joined: 24 Oct 2009, 17:16
Has thanked: 312 times
Been thanked: 261 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Вера » 31 Jan 2010, 16:22

Gal4onok wrote:я думаю, что она имеет ввиду плюшевые цветы

Понятно, пасиб! :plush28:

фотосессия браслета :hi_hi_hi:

Image
Image
Image
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4453
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Scarlett » 31 Jan 2010, 17:19

Вера wrote:фотосессия браслета
:)-(: тоже такой хочу!
Астелла'c wrote:Если Евгений "разочаровывает" кого-то, то потому, что они просят слишком многого от него.

верно подмечено.
http://translate.google.com/?hl=ru
Женя:" Очень хочется добра от людей, просто нереально хочется..."
User avatar
Scarlett
Администратор
 
Posts: 3182
Joined: 06 May 2009, 21:37
Location: Köln
Has thanked: 3 times
Been thanked: 87 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Ania_i_Tania » 31 Jan 2010, 17:30

Какой классный браслет.... :-):
Девушки, спасибо огромное за отчеты! Здорово, что вам удалось пообщаться с Женей, поддержать его, ведь он всегда говорит, что для него очень важна поддержка болельщиков! :bra_vo:
Отдельное спасибо переводчикам)) :ya_hoo_oo:
User avatar
Ania_i_Tania
 
Posts: 291
Joined: 03 Sep 2009, 21:24
Has thanked: 220 times
Been thanked: 109 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby dimi » 31 Jan 2010, 17:44

this was my plushy bracelet pic back when I went to Wolfsburg show :plush32:

Image

We bought a PLush: It means we bought a toy like a fluffy kitten that we printed on its back, Good Luck Plush.

WHY did he say Пятачок, привет!WHy?
Image
User avatar
dimi
 
Posts: 1615
Joined: 18 Jun 2009, 15:55
Location: Greece
Has thanked: 29 times
Been thanked: 323 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Orchideya » 31 Jan 2010, 18:06

Он сказал: "Пятачок, привет!"

:hi_hi_hi: Пятачок и так на своем сайте не знает, на кого кинуться от злобы, :ad_min_v_duhe: а после этого... :plush44:
Молодец, Женя!!! :co_ol: :plush41:
User avatar
Orchideya
 
Posts: 787
Joined: 18 Jun 2009, 07:14
Location: Russia, Тюмень
Has thanked: 1 time
Been thanked: 2 times

Re: Отчёты ОЧЕВИДЦЕВ ЧЕ-2010 || Reports witnesses from EURO-2010

Postby Вера » 31 Jan 2010, 18:33

dimi wrote:WHY did he say Пятачок, привет!WHy?

Точно также ты могла бы спросить, почему он передает приветы своим врагами и говорит им спасибо? :mi_ga_et:
"Спасибо моим фанатам, которые очень сильно за меня переживают. И, конечно, моим врагам, которые пишут негативные отзывы. Это тоже помогает . Помогает собираться и доказывать, что все-таки есть порох в пороховницах , я могу соревноваться", - сказал Плющенко журналистам.

В момент триумфа, победы , послать привет врагам – это такая изощренная месть им. Да, я вернулся и я снова победитель. :plush41: А вы можете … говорить, что угодно, я снова буду побеждать. На зло врагам. :-) :plush45:
Вот здесь, есть внимааательно прислушаться , то можно услышать, что он сказал. После 2.10 :mi_ga_et:

http://www.youtube.com/user/tamriko666# ... Q7ILuaBQlg
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4453
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times

PreviousNext

Return to СОРЕВНОВАНИЯ || COMPETITIONS 2009-2015

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests