Чудесные фото Жени нашей подруги Pia ! :plush40:
... и её отчёт.. :plush45:
http://www.absoluteskating.com/index.php?cat=articles&id=2012kingsonice
Перевод статьи Pia и её интервью с А. Закаряном. (Перевод уже делали поклонники Бриана Жубера, спасибо им, но там были некоторые незначительные неточности :plush35: )
================================================================================================================================
Два года назад шоу «Короли Льда» с большим успехом прошло в Бухаресте (Румыния). Я заметила тогда, что румынская публика потрясающая – страстная, тёплая и знакомая с многими нюансами фигурного катания. Шоу этого года было анонсировано в ноябре прошлого, и билеты были очень быстро распроданы. В результате организаторы – менеджер Евгения Плющенко Ари Закарян, скрипач Эдвин Мартон и группа «Amphitrion» – решили сделать дополнительное дневное шоу в тот же день. Билеты на него также были быстро распроданы. Очевидно, что европейские шоу «Art on Ice» и «Kings on Ice» очень популярны, несмотря на сообщения о потере популярности других ледовых шоу.
Это шоу отличается очень изменчивым составом с несколькими фигуристами с мировым именем. Одной из фигуристок была Лаура Леписто, которая осталась такой же прекрасной, несмотря на уход из любительского спорта. В шоу также принимали участие креативная японская фигуристка Фуми Сугури и ослепительная Сурия Бонали. Также среди участников были итальянская пара Стефания Бертон/Ондрей Хотарек и российкий танцевальный дуэт Екатерина Боброва/Дмитрий Соловьёв. Разнообразили программу Фиона Залдуа/Дмитрий Суханов и ледовые акробаты Екатерина Чесна/Александр Чесна. Мужское одиночное катание представляли одни из самых ярких звезд – Брайан Жубер, Стефан Ламбьель и Евгений Плющенко . И наконец, скрипач Эдвин Мартон исполнял номера, как соло, так и вместе с фигуристами.
Публике в Бухаресте выпала честь видеть первое представление Евгения Плющенко после его звёздного выступления на чемпионате Европы в Шеффилде. После чемпионата Европы российской звезде пришлось сделать перерыв из-за травм, поскольку в феврале он перенёс операцию на колене. На пресс-конференции, проведённой за несколько недель до шоу, Плющенко сказал, что он уже начал кататься вновь довольно скоро после операции. Он рассказывал о своём желании соревноваться и сказал: «Я хочу изменить образ мышления фигуристов. Они не обязаны прекращать кататься, если они этого не хотят». Его следующая амбиция – выступить на Олимпийских Играх в Сочи в 2014 году.
Шоу открывал очаровательный номер всех звёзд, поставленный Ари Закаряном, в котором каждый из фигуристов исполнил свой фирменный элемент, приветствуя публику.
«Короли льда» имеют традицию начинаться с выступления самой главной звезды, – традицию, скорее необычную для ледовых шоу. Шоу открыл Евгений Плющенко с его драматичной короткой программой «Storm». Музыкальное сопровождение было сыграно Эдвином Мартоном, и оно очень подходило Плющенко. Автор музыки – Янни, талантливый греческий клавишник-самоучка и композитор. Его музыка вызывает впечатляющие драматичные и тревожные ощущения. Это идеально для Плющенко, чьё присутствие на льду в высшей степени мощно и энергетично. Такой же сильной была и техника Плющенко, с несколькими тройными акселями, безупречными тройными прыжками и прекрасными каскадами из тройных прыжков.
Следующей была чемпионка Европы и призер чемпионата мира – Лаура Леписто. Было замечательно вновь видеть её на льду, и очень жаль, что фигуристку такого уровня мы не сможем больше увидеть на соревнованиях. Для «Королей Льда» она приготовила новый показательный номер под саундтрэк кинофильма «Kill Bill», Леписто была героиней, одетая в светло-желтое платье в духе фильма. Она очаровала публику прекрасным качеством катания и артистизмом. Однако травма помешала ей исполнить все прыжки, поэтому в основном были исполнены двойные аксели и другие двойные.
Как и в предыдущих своих показательных номерах, Леписто использовала театральный реквизит в своей программе. Во втором выступлении она каталась с красной гимнастической лентой. Этой лентой она рисовала замысловатые фигуры вокруг себя и на льду.
Одни из любимцев публики итальянские парники Стефания Бертон и Ондрей Хотарек участвовали в «Kings on Ice». Их выступление отличается уникальным стилем и включает в себя элементы танцев на льду в сочетании с прекрасной художественной интерпретацией. Их программы созданы талантливыми хореографами Паскуале Камерленго и Анжеликой Крыловой. Первое их выступление было под захватывающую и запоминающуюся музыку из фильма «Грязные Танцы» и вызывало чистую радость танца. Между ними была «химия», и они продемонстрировали отличное качество катания. Вторым номером был «Карузо» в исполнении Лучиано Паваротти. Итальянское бельканто отлично подходило прекрасным итальянским фигуристам, поскольку их программа отличалась классическим стилем и изящным исполнением.
После Бертон/Хотарек пришло время появления первого короля льда, потому что на лёд вышел Брайан Жубер. Для меня и для многих зрителей его выступление было самой большой неожиданностью этого вечера. Жубер всегда был известен своей сильной техникой и энергией. Однако на этом шоу он оказался настроенным на эмоции и чувства и дал захватывающее представление. Песня «S.O.S. D’un Terrien En Detresse» в исполнении Грегори ЛеМаршаля очень шла ему, а его драматичное представление было вдохновенным. Второй показательный номер Жубера – "Lord of the Dance" – начался с появления загадочного фигуриста в плаще. Это более оптимистичная программа, но тоже с интенсивной и мощной интерпретацией.
Трехкратная медалистка чемпионатов мира Фуми Сугури настроена на возвращение в любительский спорт, несмотря на пропущенный последний сезон. На шоу у неё всегда очень творческие и уникальные программы. Некоторые из её программ имеют неожиданный поворот, когда музыка внезапно меняется на противоположную. Например, когда музыка в её первом номере в середине перешла из элегического «Ноктюрна» Шопена к более драматической мелодии в исполнении Эдвина Мартона. Её вторым номером была известная программа на музыку Баха «Air». В соответствие с её стилем, посреди программы музыка изменилась с барокко на рок. И сама Фуми также сменила свой барочный костюм на стильный рокерский.
Следующими выступал российский танцевальный дуэт Екатерина Боброва/Дмитрий Соловьёв с программами под «Bittersweet symphony» и неаполитанскую песню «Dicitencello vuie» Р. Фальво. Екатерина чрезвычайно изящна и гибка, что позволяет этому дуэту исполнять интересные поддержки и рисовать прекрасные узоры на льду. Обе их программы были весьма живописны и с огромным удовольствием приняты румынской публикой.
Сурия Бонали уже давно является очень востребованной артисткой шоу. На этот раз она удостоилась одних из самых бурных аплодисментов и её забросали цветами. Её программы были развлекательны и восхитительны, напоминали стиль кабаре и включали в себя интригующие танцевальные движения, вращения и спирали. Публика также с радостью увидела её фирменное сальто назад.
Фиона Залдуа/Дмитрий Суханов были приняты в Бухаресте энергичными аплодисментами. Зрители восхищались их выступлением и наблюдали, затаив дыхание, за тем, как пара исполняла впечатляющие элементы. Среди них были поддержки, в которых Фиона во вращении не держалась за партнера, или её бесшабашный номер, когда она удерживается на ладони своего партнера.
Екатерина и Александр Чесна показали сочетание сложной цирковой акробатики и замечательного качественного катания. В их программах присутствовали элементы, в которых они висят в воздухе в поразительных замысловатых позах. Александр Чесна – профессиональный цирковой артист, с отличием закончивший Киевский Государственный колледж эстрадного и циркового искусства. Екатерина начинала как фигуристка, а позже также изучала цирковое искусство, чтобы интегрировать цирковую технику в фигурное катание.
После этого остались только самые большие звезды шоу.
Стефан Ламбьель сначала появился с программой «Magic Stradivarius», в сопровождении Эдвина Мартона. Первое исполнение относится к 2003 году, когда Ламбьель и Мартон впервые выступали вместе на «Art on Ice». Восемь лет спустя эта программа кажется ещё более волнующей и загадочной. Вторым номером Ламбьеля был «La donna e mobile» из оперы Верди «Риголетто». В этой блестящей программе он воплотил образ герцога Мантуанского, убедительно изображая беспечного вельможу. Эта программа отличается утонченной хореографией с юмористическими жестами, такими как комические придворные поклоны, в сочетании с грациозным и безупречным катанием Ламбьеля.
Шоу завершилось новой произвольной программой Евгения Плющенко «El Tango de Roxanne». Выступление вновь было мощным и энергетичным, с блестящими прыжками, включая два тройных акселя.
В качестве выражения признательности зрителей Плющенко был подарен румынский флаг. В ответ на восторженные аплодисменты зрителей, Ламбьель и Плющенко вышли на бис и были забросаны цветами.
Праздничное настроение достигло кульминации во время грандиозного финального номера с участием всех фигуристов. Он был встречен бурными аплодисментами, публика не хотела, чтобы шоу заканчивалось.
После шоу Ари Закарян дал короткое интервью.
-Оба шоу имели большой успех, и все билеты были распроданы. Увидим ли мы в ближайшем будущем вновь шоу «Короли льда»?
Ари: Я должен сказать, что и фигуристы, и публика получили огромное удовлетворение на этом шоу, и фигуристы любят здесь выступать. Я всегда замечаю, что зрители не хотят уходить после шоу, они стоят и хлопают, и ждут, пока фигуристы не выйдут на бис. Они хотят оставаться как можно дольше и наслаждаться атмосферой шоу. Однако, что касается новых шоу… Это сложно. Евгений Плющенко всё ещё восстанавливается после операции и пока не может тренироваться в полную силу. Кроме того, он готовится к новому сезону и к Олимпийским Играм и поэтому должен сократить своё участие впоказательных выступлениях. Это шоу мы договорились сделать уже довольно давно. 29-го апреля будет ещё одно шоу – “Champions on Ice” в Римини, в Италии, тоже с участием Жени. Но после этого он начнёт подготовку к новому сезону.
Конечно, это чудесно – собрать всех этих великолепных фигуристов, Плющенко , Ламбьеля и Жубера, здесь, в Бухаресте. Шоу называется «Короли льда», и наша цель показать публике лучшее в европейском мужском фигурном катании. Поэтому для нас важно, что мы собрали в нашем шоу самые большие имена в Европе – Плющенко , Ламбьель и Жубер, людей, которые находятся в топе европейского мужского одиночного катания на протяжении многих лет. Разумеется, я бы также хотел пригласить японских, канадских и американских фигуристов, но на данный момент – это тот состав, который у нас есть.
- На мой взгляд, это прекрасный состав, очень разносторонний и разнообразный, который включает в себя суперзвезд.
Ари: Я тоже так думаю. Они все очень позитивные, и публика в благоговении от них. После первого шоу зрители аплодировали стоя 17 минут, а после второго – 20.
- Многочисленные поклонники из России и Украины также ждут следующих «Королей Льда».
Ари: Конечно, мы также этого хотим. Однако, нам нужен кто-то оттуда, кто нас пригласит. Я знаю, что поклонники нас ждут и хотят видеть наше шоу. К сожалению, одни поклонники не могут помочь его устроить. Мы контактируем с некоторыми местными организаторами, но пока не видим достаточного интереса.
- Я слышала, что некоторые поклонники готовы быть волонтёрами и помочь в организации шоу.
Ари: Любая помощь приветствуется. Наша миссия привезти людям фигурное катание высшего уровня и замечательное шоу. И у нас есть великие фигуристы. Например, Плющенко выполнил 8 тройных акселей на сегодняшних шоу. И это спустя столь короткое время после операции, что в очередной раз доказывает его великолепие. И остальные участники тоже: Стефан Ламбьель, Брайан Жубер, все наши фигуристы – это большая честь быть организатором шоу с такими прекрасными исполнителями.
- Можете ли вы дать людям хоть какой-нибудь намёк на то, когда шоу «Короли льда» продолжатся?
Ари: Я только могу сказать вам, что готовится большой сюрприз. Немного подожите, и вы увидите!